Autor: Vijay Prozak
Mezi ochránci přírody zůstává oceánograf Jacques-Yves Cousteau trvalým oblíbencem pro svou lásku k živočichům, nezatíženou moralizováním nad jejich dravým a často nebezpečným chováním. Dokázal lidi naučit překonat strach a ocenit život v hlubinách oceánů.
Cousteau ale také učinil řadu prohlášení, od nichž se levice i pravice s hrůzou odvracejí. A to především:
„Naše společnost se stále více obrací ke zbytečné spotřebě. Jde o začarovaný kruh, který připodobňuji k rakovině… Měli bychom skoncovat s utrpením a nemocemi? Krásná myšlenka, ale možná ne dlouhodobě prospěšná. Neměli bychom hrůzu z nemocí nechat ohrozit budoucnost našeho druhu.
Ano, zní to strašně – ke stabilizaci světové populace musíme odstranit 350 000 lidí denně. Skutečně to zní strašně, ale mlčení není o nic lepší.“ Jacques Cousteau v rozhovoru pro UNESCO Courier z roku 1991.
Podobně jako další významní ekologové prohlédl Cousteau pohodlnou lež, že nákupem „energeticky šetrných“ myček dokážeme my, obyvatelé Západu, vyřešit stávající krizi ekocidy životního prostředí lidmi, a namísto toho ukázal prstem na pravděpodobnějšího viníka: přelidnění.
Dokud nás obklopuje dostatečná plocha nedotčené přírody, zůstává náš dopad mizivý. S každým dalším člověkem ale potřebujeme více země výhradně pro naše potřeby. Nejde jen o obydlí, ale také pole, cesty, továrny, nemocnice, školy a další věci, které všeobecně pokládáme za „dobré,“ přičemž si už nevšímáme, že nahrazují přirozené ekosystémy, které obnovují náš vzduch, vodu a zdroje potravy.
Podobní bakteriím v Petriho misce spotřebují lidé pokračující po své stávající trajektorii všechny živiny a prostor – aby následně po vyčerpání zdrojů a otráveni vlastním odpadem začali vymírat. Tento vzorec chování je společný mnoha druhům, které se samy ničí, a pro pozorovatele přírody to není nic nového.
Cousteau se podle „Nekrologu Jacques-Yves Cousteaua” z New York Times 26. června 1997 považoval za „ekologa lidí“ (“I’m an ecologist for people,“ pozn. DP) – tedy zastánce přírody i lidstva, které se jen z jazykové pohodlnosti z přírody vyjímá – jelikož tentýž proces bude znamenat zkázu obou.
Tento vlídný, moudrý a nebojácný muž nás vášnivě zasvěcoval do spletitosti světových oceánů v projevu údivu a úcty. Jeho pokusy zopakovat totéž u kontroly velikosti lidské populace se nesetkaly s pochopením, ale jeho poznatky podporují oba závěry.
Úvaha Vijaye Prozaka Jacques Cousteau vyšla na stránkách Amerika.org 26. září 2009.