Browsing tag
Autor: Karel Veliký A vše, i čerň, vše jasně plálo… poslední dějství „fašistické romantiky“ Přeludný, děsivý, nepravděpodobný je zástup, hrnoucí se jak v pomatení do Sigmaringenu, kde se v osudovém očekávání smutného a hrůzného konce vytrácejí nejenom vize, plány, touhy a sny, ale nakonec i vzájemné ohledy těch, kteří jimi žili a více či méně je roky […]
Autor: Karel Veliký Manželka: „Neuvědomuješ si, že tě to může stát krk?“ Céline: „A copak ty nevidíš, že ve válce za Židy všichni pochcípají?“ Manželka: „Ale ty to odneseš jako první!“ Céline: „Tak ať! Aspoň jsem hnul prstem.“ Bagatelles pour un massacre: „Žid se skládá z 85 % z drzosti a z 15 % nicoty.“ „Maličkosti“ vyšly v prosinci […]
Autor: Karel Veliký Prosinec 1937: Bagatelles pour un massacre (Maličkosti k vraždění); listopad 1938: Škola mrtvol [L´Ecole des cadavres]; únor 1941: Les Beaux Draps (Pěkná brynda). Tři zápalné literární granáty, které zažehly už tak přehřáté ovzduší. První dva události jasnozřivě předjímaly, třetí je uchopoval. Odpálil je Louis-Ferdinand Céline, Mistr Slova, který si dobyl velké jméno už […]
Autor: Karel Veliký Pocházel z rodu Bonapartů, dosáhl skvělého vzdělání (École normale supérieure; Sorbonna; École du Louvre), jako básník debutuje ještě před první světovou válkou (sbírky Les Familiers, Les Royautés, Les Histoires), září v Belle Époque, patří k Proustovu světu … (Zde je nutno zdůraznit, že Proust, podobně jako Bergson, byl antipozitivistou.) V roce 1914 je mobilizován. Po […]
V roce 1923 napsal Žid-anarchista Erich K. Mühsam tyto verše: Strömt herbei, Besatzungsheere, schwarz und rot und braun und gelb, daß das Deutschtum sich vermehre, von der Etsch bis an den Belt! Schwarzweißrote Jungfernhemden wehen stolz von jedem Dach, grüßen euch, ihr dunklen Fremden: sei willkommen, schwarze Schmach! Jungfern, lasset euch begatten, Beine breit, ihre Ehefrau’n, […]
Autor: Václav Jan Sexuální revoluce a oslava dekadence se staly kulturním programem liberální demokracie, neboť podle freudovských šarlatánů fašismus je jen projevem potlačené sexuality, takže prevencí proti němu jsou rozvolněná morálka a hodnotová relativizace. V Evropě nastal ráj deviantů všeho typu, jevy z okraje společnosti se posunuly do středu dění, hranice mezi mravností a zvráceností, […]
U příležitosti vydání stejnojmenné knížky Anny Kareninové připomínáme Célina ukázkou ze Školy mrtvol, která sice u nás vyšla již v roce 1939 péčí nakladatelství František Strnad (edice Meteor), ovšem, jak autorka po srovnání konstatuje, tento překlad „není úplný a vynechává četné nepohodlné pasáže“. Naštěstí Jaroslav Zaorálek, kongeniální překladatel Cesty do hlubin noci a Smrti na […]
Autor: Richard Grenier Byl to nádherný mýtus. Francie, poražená na bitevním poli, ale nezlomená duchem, podstoupila vznešený boj v hnutí odporu proti nacistické bestii a hrála největší roli ve svém vlastním osvobození. Francie zápolila s německým dobyvatelem jako jeden muž, zasazovala mu smrtelné rány, až nakonec francouzská Druhá ozbrojená divize dobyla Normandii a obnovila v […]